Dagens japanska vokabulär

augusti 10, 2009 kl. 2:50 e m | Publicerat i Uncategorized | 4 kommentarer
Etiketter: , , , , , ,

Kan ni läsa hiragana på era datorer? Fungerar det? Jag tänkte använda det, så säg till om det blir bättre med romaji.

Vokabulär för restaurangen

  • うすい=svag (i smak)
  • こい=stark (i smak)
  • まずい=äckligt
  • おいしい=gott
  • からい=starkt/spicy
  • つめたい= kall dryck
  • あつい =varmt

Question: おすすめりょうりはこれですか。(Vilket rekommenderar kocken idag?)

Answer:これです。(och pekar på menyn)

Notera att man inte använder frågetecken i japanskan. Tänk på att wa, alltså partikeln som markerar huvudämnet i meningen, skrivs med ”ha” hiraganan… Väldigt konstigt, ja.

おまたせしました!I made you wait! Detta används när servitören kommer med maten till dig och vill ursäkta för att du fick vänta.

Hur som helst så kommer det en tyfon till skolan så jag vet inte om det blir skola imorgon. Hm…

Annonser

4 kommentarer »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. Har du några tips hur man minns orden?

  2. Hm, att se till att använda dem muntligt så ofta som möjligt. Fast det kan ju förstås bli lite svårt i Sverige. Då kan det vara bra att maila japanska vänner och använda alla orden liksom.

  3. ”おすすめりょうりはこれですか。(Vilket rekommenderar kocken idag?)”

    Borde väl översättas till:
    Är den här rätten den rekommenderade?

    Den översättning du gav passar bättre på:
    おすすめりょうりはどれですか。

  4. (subscribe)


Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s


Entries och kommentarer feeds.

%d bloggare gillar detta: